لم يتمكّن WordReference من ترجمة هذه العبارة كاملة، ولكن يمكنك النقر على كلّ كلمة للاطّلاع على معناها:

in the country


لم نجد كامل العبارة التي بحثت عنها.
المدخل "country" معروض أدناه.

انظر أيضًا: in | the

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
country n (political geographic area)بلد، دولة
 The leaders of this country work very hard.
 يعمل قادة هذا البلد باجتهاد شديد.
country,
the country n		 (rural area)الريف
 Our family moved from the country to the city.
 انتقلت أسرتنا من الريف إلى المدينة.
country n (homeland)وطن، بلد
 I am proud of my country.
 أنا فخور بوطني.
country n (distinctive land)بلد
 This is beautiful country.
 هذا بلد جميل.
country n (people of a state)شعب، بلد
 Half of the country supports the party.
 نصف البلد يؤيد الحزب.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
country n as adj (rural)ريفي
  (مضاف إليه)الريفِ
 We're getting used to country life after moving to the village.
 نعتاد تدريجيًّا على الحياة الريفية بعدما انتقلنا إلى القرية.
 نعتاد تدريجيًّا على حياة الريف بعدما انتقلنا إلى القرية.
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
الإنجليزيةالعربية
backcountry,
back-country,
back country n		 (remote or undeveloped area) (قليلة السكان)منطقة نائية
backcountry,
back-country,
back country n as adj		 (relating to a remote area)في المناطق النائية
the Basque Country n (autonomous region) (منطقة ذات استقلال ذاتي)بلاد الباسك، إقليم الباسك
the Basque Country n (region between France and Spain) (منطقة بين فرنسا وإسبانيا)بلاد الباسك، إقليم الباسك
Commonwealth country n (nation in British Commonwealth) (تعرف أيضاً بالكومنولث)دولة في رابطة الشعوب البريطانية
country bumpkin n informal, pejorative (person: rustic)شخص ريفي بسيط
 She's a real country bumpkin: she's never even lived in a small town.
country club n (suburban social club)نادٍ ريفيّ
 Colin applied to become a member of the country club.
country dancing n (English rural folk dance) (رقص فلكلوري إنجليزي)-
country fair n (outdoor event, festival)مهرجان ريفيّ، معرض ريفيّ
 Every year the village holds a country fair with market stalls and games.
country house n (mansion)منزل ريفي
  قصر ريفي
country life n (rural lifestyle)حياة الريف، حياة القرية
country music,
country and western music,
country and western n		 (pop music style of western US) (نوع موسيقى في غرب أميركا)موسيقى الكانتري
 Garth Brooks dominated country music in the 1990's.
country of origin n (nation of one's birth)دولة الأصل
 The form had a space labelled "Country of origin".
country of origin n (goods: nation that produced [sth])بلد المنشأ
 Fresh fruit usually has a label showing its country of origin.
country seat n (large property in countryside)المقرّ الريفيّ
country singer n (sings country music)مغني الكانتري
 She moved to Nashville to fulfill her dreams of becoming a country singer.
country squire n (gentleman, landowner)صاحب أراضي، إقطاعي
country style n (rustic decor, furniture)طراز ريفي
country style n as adj (decor, furniture: rustic)ذو طابع ريفي
country tie n (style of men's neckwear) (نوع من ربطات العنق)-
country-and-western adj (of country music style)موسيقى الريف
  موسيقى الكانتري
 Dolly Parton is a famous country-and-western singer.
 دولي بارتون هي مغنية مشهورة بأغاني موسيقى الريف.
country-born adj (born in countryside)مولود في الريف
country-bred adj (born and raised in rural area)مترعرع في الريف
country-dweller n ([sb] who lives in a non-urban area)ساكن القرى
 For country-dwellers, a car is a necessity since public transport is infrequent and often unreliable.
countryman,
country man n		 (male who lives in countryside)ريفيّ
  فلاح، قروي
 Charles is a countryman who doesn't understand the ways of the big city.
countrywoman,
country woman n		 (female who lives in countryside)فلاحة، امرأة ريفية
cross country,
cross-country n		 (foot race: across fields)سباق الضاحية، سباق اختراق الضاحية
 I'm good at athletics but don't have the stamina for cross country.
cross country adv (across a country)عبر البلاد
 We took a trip cross country from New York to California.
cross-country adj (race: across countryside) (مضاف إليه)الضاحيةِ، اختراقِ الضاحية
 Cross-country races were dropped from the Olympics in 1924.
cross-country adj (skiing: across fields)ريفيّ
  اختراقِ الضاحية
 The snow-covered fields were perfect for cross-country skiing.
cross-country adj (journey: across a country)عبر البلاد
 He set off on his cross-country adventure from Washington to Los Angeles.
cross-country adv (across countryside)ريفيّ
  اختراق الضاحية
 We skied cross-country, following the river.
cross-country race n (foot race: across fields)سباق الضاحية، سباق اختراق الضاحية
cross-country skiing,
ski touring n		 (skiing across snowy fields)تزلج ريفي
 Cross-country skiing is very different from downhill skiing.
developing country,
developing nation n		 often plural (poor nation)دولة نامية
 Access to clean water is often a challenge in developing countries.
die for your country v expr (soldier: be killed)يستشهد، يموت لأجل وطنه
 My great-grandfather died for his country in 1915.
fight for your country v expr (soldier: go to war)حارِب من أجل بلدك
  (حارِب)دافِع عن بلدك
hill country n (hilly area)منطقة كثيرة التلال
 We kept sheep in the hill country, and dairy cows on the land beside the river.
host country n (nation staging an international event) (دولة تستضيف حدثًا عالميًّا)بلد مضيف
 South Africa is the host country to the World Cup this year.
 "جنوب إفريقيا" هي البلد المضيف لكأس العالم هذه السنة.
host country n (nation accepting immigrants) (بلد يستقبل مهاجرين)بلد مضيف
 Having lived for five years in their host country, the refugees applied for permanent residency.
issuing country n (nation granting a passport or visa) (البلد المانح لجواز سفر أو تأشيرة)بلد الإصدار
it's a free country expr informal (can do what we want)أنت في بلد حرّ، هذه بلاد فيها حرية
 I can eat with my fingers if I want to; it's a free country!
leave the country v expr (go abroad, go overseas)يغادر البلاد، يسافر
 I left the country five years ago when I moved to Spain.
member country,
member state n		 (country participating in a group)دولة عضو
 The European Parliament represents people living in the member countries of the European Union.
mother country n (country of birth, native land)الوطن الأم
 A patriot is willing to sacrifice for the mother country.
the old country n (immigrant's homeland) (وطن المهاجر)الوطن الأصليّ، البلد الأمّ
war-torn country n (nation marked by conflict)بلد تمزّقه الحرب
  هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'in the country' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:
rusticate - rustication

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "in the country":

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'in the country'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

ادعم موقع WordReference لتتصفحه بلا إعلانات.